1 avril 2009
3
01
/04
/avril
/2009
14:33
Salut à tous,
Lors du conseil municipal du 20 octobre 2008, l'équipe Schmitt au pouvoir à Schweighouse l'avait annoncé avec fierté: les panneaux indiquant l'entrée et la sortie de l'agglomération seraient bilingues prochainement: Un en Français et un autre en Alsacien.
Et depuis quelques jours en effet, les employés de la commune sont occupés à la mise en place de ces nouveaux panneaux.
Mais, comme il faut à tout prix faire "Autrement" et que Marcel et son orchestre ne manquent pas une occasion de franche rigolade, voici comment les premiers panneaux ont été installés, comme vous pouvez le voir sur les photographies ci-dessous, aimablement prises et envoyées par un citoyen observateur et lui aussi porté sur la plaisanterie, mais que la modestie contraint à rester anonyme.
Voici tout d'abord deux photographies du nouveau panneau indiquant l'entrée dans Schweighouse-sur-Moder, lorsque l'on vient de la zone commerciale:
Lors du conseil municipal du 20 octobre 2008, l'équipe Schmitt au pouvoir à Schweighouse l'avait annoncé avec fierté: les panneaux indiquant l'entrée et la sortie de l'agglomération seraient bilingues prochainement: Un en Français et un autre en Alsacien.
Et depuis quelques jours en effet, les employés de la commune sont occupés à la mise en place de ces nouveaux panneaux.
Mais, comme il faut à tout prix faire "Autrement" et que Marcel et son orchestre ne manquent pas une occasion de franche rigolade, voici comment les premiers panneaux ont été installés, comme vous pouvez le voir sur les photographies ci-dessous, aimablement prises et envoyées par un citoyen observateur et lui aussi porté sur la plaisanterie, mais que la modestie contraint à rester anonyme.
Voici tout d'abord deux photographies du nouveau panneau indiquant l'entrée dans Schweighouse-sur-Moder, lorsque l'on vient de la zone commerciale:
Et maintenant, pour quitter Schweighouse-sur-Moder, en allant vers la zone commerciale, version bilingue s'il vous plaît:
Avez-vous remarqué quelque chose?
....................................................................................................................................................................................................................
Mais oui, vous avez bien vu: les panneaux sont placés à l'envers, plus exactement dans le mauvais sens : le panneau d'entrée à la sortie et celui de sortie à l'entrée!!
Nous connaissions la passion de Marcel pour la pêche, qui comme chacun sait est aussi de la culture, mais pas au point d'imaginer un si gros poisson d'avril!
Sacré Marcel, va!
Vincent Favre.
....................................................................................................................................................................................................................
Mais oui, vous avez bien vu: les panneaux sont placés à l'envers, plus exactement dans le mauvais sens : le panneau d'entrée à la sortie et celui de sortie à l'entrée!!
Nous connaissions la passion de Marcel pour la pêche, qui comme chacun sait est aussi de la culture, mais pas au point d'imaginer un si gros poisson d'avril!
Sacré Marcel, va!
Vincent Favre.